За облаками

Где-то вдали, в облаками закрашенном небе,
в чистых оттенках лазуревых ярких мазков,
жалкое чучело брызжет слюною во гневе —
силясь слепить вазу счастья из битых кусков.

Неосторожно разбивши сосуд приснопамятным утром,
немощных рук проклиная похмельную дрожь,
верит, что все образуется, даже, как-будто —
зная, что битого счастья уже не вернешь.

Яростно клеит осколки; собрать по крупицам
по чертежам, по рисункам, по памяти тщась...
Но не стыкуются части, и милые лица
злыми гримасами скалятся, мрачно смеясь.

Где-то вверху, выше туч, самолетов и молний,
с редким упорством стремясь повернуть время вспять,
злобный слепой человечек твердит: «я все помню!» —
Жаль не способен увидеть, понять и принять.

——

Beyond clouds

Inly in sky, daintily patched with clouds
in the tinctures of yesterdays rainbow vestiges, —
the woeful jackstraw, wraph, splutters loud,
just about to stick Crocks Of Luck, Words of Messages.

Once again having damn vaze unwarily broken,
feeling morning headache, execrating sick soul,
He believes, that he can fix scattered loved crockery,
in despite of the shivers that are ashed in the whole.

He glues parts violently, to convoce the fractions
as of plot, as of scheme, as he could not recall.
Fragments would not suit better, and during the action
faces, painted on them, make a snoot, dull and gall.

Far above, over planes, supra clouds and levins,
being zealous to rollback, what time-run commits,
evil manikin yet keeps insisting: «I'll save this»,
lacking flair to see, to accept, to admit.