Pick it up, honey!
Sunday, 15 Nov 2009
для aliciaspb
Я вот тоже вспомнил про пикап. А то все пишут, а я обещался подпевать хором.
Я, когда только-только в Берлин приехал, языка не знал совершенно. При попытке сосчитать до десяти моя память выписывала замысловатый пируэт, поэт побеждал во мне арифмометра и из глотки непроизвольно вылетало: «Ein, zwei, drei… — Deutsche Malerei!». Невзирая на пятерку в аттестате за восьмой класс и пассивную склонность к фрикации «р».
Я легко выучил поbitteовую благодарность, а спустя неделю освоил и её извраschönный вариант.
На этом стремление к познанию успокоилось и без боя сдалось тандему отсутствия способностей к языкам и природной лени. Я плюнул и перестал даже благодарить по-немецки.
Безоблачное существование несколько омрачалось неспособностью завести контакт с женским полом. То есть, из всего богатого арсенала дамохмурения, нажитого в России, — остались только малоперспективные «помычать хором» и «nice shoes! wanna fuck?». На первое никто не шел, а второго никто не понимал. Как произнести эту великую фразу, которой я без единой осечки пользовался до этого десять лет в России, по-немецки — я, к сожалению, не знал. А спросить перевод у шефа почему-то постеснялся.
Кроме того, редкая немка обладает приятной внешностью; о манерах я и не говорю. Достаточно оперативно выяснить уровень интеллекта при беглости моего немецкого не представлялось возможным в принципе. И тогда мне пришла в голову идея.
Чтобы не тратить силы попусту, необходимо использовать метод направленного визуального спама. Повесить себе на грудь значок с единственным причудливо кириллизованным словом «выебу» — и номером телефона. На вопросы сослуживцев — отвечать чистую правду, мол, сие заклинание помогает писать код втрое быстрее вашего. А на мобильный внести побольше денег.
Потому что русских в Берлине много.