«Охота на ведьм» и «Борьба с ветряными мельницами» — вообще-то идиомы абсолютно идентичного происхождения. И должны были бы, по логике, быть синонимами. Ан нет.

Вот сижу теперь, и думаю: кто мне милее — мельницы, или ведьмы?

А вам?