Alek�ei Matiu�hkin

сделано с умом



О либеральности к чужим ценностям

Thursday, 30 Apr 2015 Tags: 2015blog

Я, разумеется, тот еще слоупок, но вот конкретно это умудрился пропустить. На Торвальдса два года назад окрысилась какая-то тетка, обвиняя его в харрасменте и абьюзе. Ответ заслуживает того, чтобы процитировать его.

Sarah, first off, I don't have that many tools at hand. Secondly, I simply don't believe in being polite or politically correct. And you can point at all those cultural factors where some cultures are not happy with confrontation (and feel free to make it about gender too—I think that's almost entirely cultural too). And please bring up "cultural sensitivity" while at it. And I'll give you back that same "cultural sensitivity". Please be sensitive to my culture too.  
Do you really want to oppress a minority? Because Finns are a minority compared to almost any other country. If you want to talk cultural sensitivity, I'll join you. But my culture includes cursing.
ArsTechnica, Linus Torvalds defends his right to shame Linux kernel developers

Вот удивительно, я всегда совершенно согласен с тем, что говорит Линус. Насколько мне несимпатичен менеджер Джобс, настолько я просто в восторге от инженера Торвальдса. Вот эта последняя фраза, в моем вольном переложении, звучащая «Если вы за внимание к тонкостям в различии культурных ценностей, я с удовольствием пообсуждаю с вами эту тему. Только не забывайте, что мои культурные ценности включают в себя право на уничижение собеседника.»

Вот то, о чем я пытался неумело талдычить во всех этих пасквилях на современных либералов, от нашей высоконумерованной колонны — до c’est Charlie всех мастей. Признайте, суки, мое право вести себя как мне угодно, а не как вам нравится; оценивайте по поступкам, а оценив — не старайтесь меня переучить; относитесь с уважением к моей системе ценностей — и лишь тогда вы дадите мне повод уважать вашу.


  ¦