Юффани
Thursday, 12 Nov 2009
Мне сегодня довелось пообщаться с девочкой из ЮАР. Ух, доложу я вам. Ну, кроме того, что она красива и соблазнительна, как дьявол.
Я не понимаю их английского! Американский — понимаю, английский — понимаю, а этот — очень через раз. «Турти» — знаете, что такое? Это, блядь, 30.
В последний раз я настолько неожиданно испытывал лингвистическую немоту, когда на моё приветливое «Хай!» — мне ответили «Хаймак! Хаим фам Манча». И лишь с пятой попытки вежливого переспроса я осознал, что «Hi, my name is Mike and I"m from Manchester!» — может быть так изящно скомкано.
А девочка — мне еще неделю будет сниться. Красива, чертовка.